1
00:00:10,200 --> 00:00:11,873
<i>ከዚህ ቀደም በ</i> Dexter ላይ፡-

2
00:00:12,800 --> 00:00:15,390
<i>ላይ ማተኮር አለብኝ
Cassie ማን ደበዘዘው እና ለምን</i>

3
00:00:15,280 --> 00:00:19,832
<i>ነገር ግን ይልቁንስ ሃና ተመልሳ ስለመጣች።
ወደ ምህዋርዬ፣ እሷ ብቻ ነው የማስበው።</i>

4
00:00:21,800 --> 00:00:23,370
ያንን ልጅ አይተሃል?
በካሴ ዙሪያ?

5
00:00:23,720 --> 00:00:25,916
አላውቀውም። አዝናለሁ።

6
00:00:26,800 --> 00:00:28,276
ጆይ ጓደኛዬ ተገደለ።

7
00:00:28,480 --> 00:00:31,917
ገዳዩን አንዴ ከያዝኩ በኋላ አትሆንም።
ከእንግዲህ መፍራት አለበት ።

8
00:00:32,120 --> 00:00:35,238
ዴብ እንድትቆይ እየጠየቀህ ከሆነ፣
አትታገልም ነበር።

9
00:00:35,440 --> 00:00:37,511
መያዝ ትፈልጋለች።
ገዳዩ እንደ እኔ መጥፎ.

10
00:00:37,760 --> 00:00:39,319
ይቅርታ ዴብ አይደለሁም።

11
00:00:39,480 --> 00:00:42,598
ሃና ማኬ ወደ ማያሚ የተመለሰች ይመስለኛል።
ፍላጎት አለዎት?

12
00:00:42,760 --> 00:00:45,150
በጣም።
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

13
00:00:45,360 --> 00:00:47,158
እዚህ የመጣሁት ለእሷ ነው።

14
00:00:47,960 --> 00:00:51,780
አንተ ማን ነህ?
አንተ ማን ነህ?

15
00:00:51,320 --> 00:00:53,789
ማወቅ አልፈልግም። አልፈልግም።
ሌላ ማንኛውንም ነገር ለማወቅ.

16
00:00:53,960 --> 00:00:57,556
አሁን ችግርህ እሷ ነች።
እስር ቤት መሄድ አልችልም ሃና.

17
00:00:58,160 --> 00:01:02,154
ልጆቼን እንደገና አጣሁ? መውሰድ አልቻልኩም።
ሁሌም አንድ ላይ ነን።

18
00:01:02,920 --> 00:01:04,877
ያ አሁን አይለወጥም ፣
ነው?

19
00:01:05,760 --> 00:01:09,151
ደምህን አገኘሁ
በካሴይ ጥፍሮች ስር.

20
00:01:09,360 --> 00:01:11,352
ዛክ ምንም የሚያደርገው ነገር አልነበረም
ከካሲ ግድያ ጋር.

21
00:01:11,520 --> 00:01:14,638
ደሜ እንዴት እዚያ ደረሰ?
የእርስዎ አይሮፕላን 8:00 ላይ ይወጣል.

22
00:01:14,840 --> 00:01:17,400
ከሃያ ሰባት ደቂቃዎች በኋላ,
ናሶ ውስጥ ትገባለህ።

23
00:01:17,560 --> 00:01:19,597
ከዚያ ጀምሮ፣
የምትሄድበት በአንተ ላይ ብቻ ነው.

24
00:01:19,800 --> 00:01:23,111
የት ትሄዳለህ ብለህ ታስባለህ?
እኔ አልወሰንኩም.

25
00:01:23,320 --> 00:01:25,730
አርጀንቲና፧

26
00:01:31,120 --> 00:01:33,271
<i>እያንዳንዱ እውቂያ ዱካ ይተዋል።</i>

27
00:01:33,560 --> 00:01:36,951
<i>ነገር ግን ለውጦች፣
እኛ የምንገምተው አይደሉም።</i>

28
00:01:37,200 --> 00:01:41,240
ሃና ማኬይ በማያሚ ውስጥ እንደነበረች አምናለሁ።
በማጊ ካስትነር ተለዋጭ ስም።

29
00:01:41,440 --> 00:01:43,113
ከእኔ ጋር ቆዩ።

30
00:03:50,560 --> 00:03:53,120
እዚህ ከእርስዎ ጋር መቆየት እፈልጋለሁ.

31
00:03:53,280 --> 00:03:55,397
አውቃለሁ፣ ግን አትችልም።

32
00:03:59,960 --> 00:04:03,317
ዴክስተር፣ ስለ ዛክ በጣም አዝናለሁ።
ለአንተ ምን ያህል እንዳሰበ አውቃለሁ።

33
00:04:03,720 --> 00:04:07,760
ዶክተር ቮገልን ማየት አለብኝ
እና ቀጣዩን እንቅስቃሴያችንን አስቡ።

34
00:04:09,360 --> 00:04:12,319
እዚህ መቆየት አለብህ,
ውስጥ, ከእይታ ውጭ.

35
00:04:12,520 --> 00:04:15,274
አርሊንን ማየት አለብኝ
ዛሬ ከሰአት በኋላ ከስራዋ በኋላ ።

36
00:04:15,520 --> 00:04:17,955
ለምን፧
ገንዘብ መሳል ለእኔ አስተማማኝ አይደለም።

37
00:04:18,120 --> 00:04:20,476
ከማጊ ካስትነር ውጭ
መለያ ከአሁን በኋላ.

38
00:04:20,640 --> 00:04:24,919
ያለኝ ገንዘብ የነበርኩት ብቻ ነው።
እኔን ለመያዝ ወደ አርሊን በመላክ ላይ።

39
00:04:25,800 --> 00:04:29,677
እና ያንን ገንዘብ እፈልጋለሁ
አዲስ ሕይወት ለመጀመር.

40
00:04:31,360 --> 00:04:33,192
እሺ

41
00:04:33,520 --> 00:04:35,557
"ጠንቀቅ በል።" አውቃለሁ።

42
00:04:40,720 --> 00:04:43,519
በእውነቱ እኔ እላለሁ ፣
"እወድሻለሁ"

43
00:04:46,240 --> 00:04:48,152
እኔም አፈቅርሻለሁ።

44
00:04:54,760 --> 00:04:56,194
ምስኪን ልጅ።

45
00:04:57,240 --> 00:05:00,740
መንገድ መፈለግ አለብኝ
ቤተሰቡ እንዲያውቅ ለማድረግ.

46
00:05:01,000 --> 00:05:05,119
ከዚህ በፊት ትንሽ ጊዜ ስጠኝ
ማያሚ ሜትሮ ገባ።

47
00:05:05,320 --> 00:05:06,720
አደርገዋለሁ።

48
00:05:07,720 --> 00:05:11,316
ሲጫወት የነበረው ዘፈን ይህ ነው።
የዛክን አካል ሳገኝ.

49
00:05:17,000 --> 00:05:18,593
ታውቃለህ?
እርግጥ ነው።

50
00:05:18,760 --> 00:05:21,434
ሁል ጊዜ እጫወት ነበር።
አሁንም አድርግ።

51
00:05:21,920 --> 00:05:26,119
ምንም ማለት ነው?
ደስ የሚል ዘፈን ብቻ ነበር።

52
00:05:26,280 --> 00:05:28,556
ታካሚዎቼ ሊሆን ይችላል።
ስጫወት ሰማሁ።

53
00:05:35,000 --> 00:05:37,799
አንዳንድ የትግል ምልክቶች አሉ።

54
00:05:40,360 --> 00:05:43,717
እዚህ ጋር ተዋግተዋል።
ይህ ጠረጴዛ ከቦታው ውጪ ነው።

55
00:05:44,960 --> 00:05:48,556
ግን ይህን ያደረገው ማን ነው ያጸዳው።
ከራሱ በኋላ. ደም የለም።

56
00:05:50,440 --> 00:05:52,955
ብረዳው እመኛለሁ።
ይህ ስለ ምንድን ነው.

57
00:05:53,320 --> 00:05:55,730
ለምን ይህን ያደርጋል።

58
00:05:55,520 --> 00:05:57,989
ማለቴ ቀላል እንዳልሆነ ግልጽ ነው።
እኔን ለማስፈራራት.

59
00:05:58,160 --> 00:06:00,470
መልእክት ለመላክ እየሞከረ ነው።
ግን ምንድን ነው?

60
00:06:00,640 --> 00:06:02,950
መልእክቱ ምን እንደሆነ ግድ የለኝም።
ዛክን ገደለው።

61
00:06:03,120 --> 00:06:05,510
አፓርታማዬን ሰብሮ ገባ
አስከሬኑንም እዚያ ጣለው።

62
00:06:05,680 --> 00:06:07,717
ሃሪሰን ቢሆንስ?
ቤት ነበር?

63
00:06:07,880 --> 00:06:11,237
ይህን ያደረገው ማን እንደሆነ አገኛለሁ።
እገድለውማለሁ።

64
00:06:11,440 --> 00:06:13,318
እርግጠኛ ነኝ ዴክሰተር።

65
00:06:13,720 --> 00:06:15,837
ግን ትኩረት መስጠት አለብህ።

66
00:06:16,960 --> 00:06:18,553
አተኩሬያለሁ።

67
00:06:25,160 --> 00:06:28,232
ደም. ናፈቀው።

68
00:06:28,400 --> 00:06:32,952
እና ጥቂት ፀጉሮች ወጡ
በሥሮቹ.

69
00:06:34,840 --> 00:06:39,119
ትልቅ የጣት አሻራ አለ።
በዚህ ሁሉ መሃል.

70
00:06:39,280 --> 00:06:41,397
ዛክ ፣ ምናልባትም።

71
00:06:41,720 --> 00:06:45,157
መውደድ ማለት ይቻላል።
ሆን ተብሎ ነው የተቀመጠው።

72
00:06:46,840 --> 00:06:48,832
ዛክ ከእኔ ተማረ።

73
00:06:49,320 --> 00:06:53,155
የዲኤንኤ አስፈላጊነት ያውቅ ነበር. ነው።
ምናልባት እነዚህን ፀጉሮች ቀደደ

74
00:06:53,320 --> 00:06:56,597
እርሱን ከማንም
እና እንዳገኛቸው እዚያ አጣበቃቸው።

75
00:06:56,800 --> 00:06:59,872
ይህ ፍንጭ ከሆነ እንዳልከው።

76
00:07:00,400 --> 00:07:04,478
ከዛ ዛክ እርምጃ ወሰደ
ያልተለመደ መረጋጋት ፣ ምክንያታዊ አስተሳሰብ።

77
00:07:05,200 --> 00:07:06,236
አዎ።

78
00:07:07,960 --> 00:07:10,794
እንደሆንክ እርግጠኛ ያልሆንኩበት ነገር
አሁን ማድረግ, Dexter.

79
00:07:10,960 --> 00:07:14,749
ምን?
የዛክን ሞት ለመበቀል ያለህ ፍላጎት

80
00:07:15,560 --> 00:07:17,279
ይህ ስሜታዊ ምላሽ ነው ፣

81
00:07:18,800 --> 00:07:21,960
በመኖሩ ሊሆን ይችላል።
ሃናን ለመሰናበት።

82
00:07:22,480 --> 00:07:24,676
አልተሰናበተዋትም።

83
00:07:24,880 --> 00:07:26,712
እንዴት ማለትህ ነው?

84
00:07:26,920 --> 00:07:29,151
አብረን ህይወት እንፈጥራለን።

85
00:07:30,240 --> 00:07:31,913
ዴክሰተር፣ እንዴት?

86
00:07:32,520 --> 00:07:35,115
አላውቅም። እንረዳዋለን።

87
00:07:40,360 --> 00:07:42,317
ካንተ ጋር ባሳለፍኩት ጊዜ፣

88
00:07:42,520 --> 00:07:44,716
ተረድቻለሁ
እንዳልሆንክ

89
00:07:44,880 --> 00:07:47,600
ፍጹም ሳይኮፓት
እንደሆንክ መሰለኝ።

90
00:07:49,360 --> 00:07:52,512
ጥልቅ ስሜት አለዎት
የሚቻል አስቤ አላውቅም።

91
00:07:55,200 --> 00:07:56,634
እውነት ነው።

92
00:07:57,800 --> 00:08:00,710
የአንጎል ቀዶ ጥገና ሐኪም አገኛለሁ
እኔም እገድለው።

93
00:08:01,520 --> 00:08:05,514
ግን አንዴ ካደረግኩኝ ትኩረቴን አደርጋለሁ
ከሃና ጋር ባለው ሕይወት ላይ ።

94
00:08:09,000 --> 00:08:11,390
ሀሳቤን የተረዳችሁት ይመስለኛል።

95
00:08:11,600 --> 00:08:15,276
ባለህበት ሁኔታ ሁለት ዓለማትን እያጣመምክ፣
አደገኛ ነው።

96
00:08:15,480 --> 00:08:18,678
ገዳዮች ሊኖሩ አይችሉም
ሙሉ ስሜታዊ ሕይወት።

97
00:08:19,440 --> 00:08:21,830
የምታሳንሰኝ ይመስለኛል።

98
00:08:28,480 --> 00:08:31,678
ስለዚህ ይህ የማጊ ካስትነር ነው።
የፓስፖርት ፎቶ.

99
00:08:32,360 --> 00:08:34,829
የሃና ማኬይ ነች።
እነዚህን እንዴት እንዳገኛችሁ አልጠይቅም።

100
00:08:35,000 --> 00:08:36,719
ጥሩ። እባክህ አታድርግ።

101
00:08:36,920 --> 00:08:38,752
በጣም ቆንጆ ሆነው ይታያሉ
ተመሳሳይ ነው።

102
00:08:38,960 --> 00:08:41,156
ግንኙነት ነበረህ?
የለኝም።

103
00:08:41,320 --> 00:08:45,109
ጀልባዋ ትናንት ወደ ሴንት ኪት ሄዳለች።
ግን እሷ ላይ የነበረች አይመስለኝም።

104
00:08:45,280 --> 00:08:48,990
ምን እንዲያስብ ያደረገህ?
ጉጉ ብቻ።

105
00:08:49,160 --> 00:08:50,992
ብዙ ጥሩ ነገር ያደርግልኛል.
ባሏ?

106
00:08:51,160 --> 00:08:54,119
በኒውዮርክ ከተማ፣
ነገር ግን ጄት ስለማረፉ ምንም አይነት ዘገባ የለም።

107
00:08:54,280 --> 00:08:58,911
ወይም ከዚህ መነሳት። አላውቅም።
ደህና ፣ ከዚያ። ይህንን እመለከተዋለሁ።

108
00:08:59,800 --> 00:09:03,120
አንድ ተጨማሪ ነገር አለ። እኔ በእርግጥ
በዚህ ላይ የቡድኑ አካል መሆን ይወዳሉ።

109
00:09:03,320 --> 00:09:07,280
እሂ. አመሰግናለሁ, ግን የማርሻል አገልግሎት
አጋሮችን አይወስድም።

110
00:09:07,520 --> 00:09:09,352
ይገባኛል --
ካገኘኋት ፣

111
00:09:09,520 --> 00:09:11,398
የሽልማት ገንዘብዎን ያገኛሉ.

112
00:09:13,680 --> 00:09:15,797
በቂ ነው።
ደህና።

113
00:09:20,280 --> 00:09:21,760
ዴብ.

114
00:09:22,120 --> 00:09:23,520
ሃይ።

115
00:09:27,240 --> 00:09:30,438
ከመኪናዬ አየሁህ
እና ይህ ጊዜ ነበረኝ

116
00:09:30,600 --> 00:09:32,637
ልክ እንደ ድሮው ዘመን ነበር።

117
00:09:33,440 --> 00:09:35,397
እኔን ለማየት እዚህ እንደመጣህ ንገረኝ።

118
00:09:36,120 --> 00:09:37,839
ክዊን ፣ በእውነቱ።

119
00:09:38,000 --> 00:09:39,753
ባለፈው ቀን የተናገርኩትን ማለቴ ነው።

120
00:09:40,800 --> 00:09:43,676
ከእኛ ጋር እንድትመለሱ እንወዳለን።
ማቲዎስ ለዚህ የሚሄድ አይመስለኝም።

121
00:09:43,840 --> 00:09:47,380
በጣም ስለተናደደ በድንገት ሄድኩ።
መቼም አታውቁትም፣ ዴብ

122
00:09:48,200 --> 00:09:50,780
ሁላችሁም እተወዋለሁ።

123
00:09:52,600 --> 00:09:55,991
ስለመጣህ አመሰግናለሁ
ውለታ ልጠይቅህ አለብኝ።

124
00:09:56,160 --> 00:09:59,198
አዎ። ማንኛውም ነገር።
የካሲ ገዳይ ማን እንደሆነ የማውቅ ይመስለኛል

125
00:09:59,360 --> 00:10:02,797
ነገር ግን ማቴዎስ እንድሰናበት ጠየቀኝ።
ሰውየው ከዚህ ሀብታም ቤተሰብ ነው።

126
00:10:02,960 --> 00:10:06,192
እሱን ለእኔ መፈለግ ትችላለህ?
በእርግጠኝነት። ይሄ ሁሉ ያለህ?

127
00:10:06,360 --> 00:10:08,352
አዎ። የእሱ መረጃ.

128
00:10:08,960 --> 00:10:12,237
ማህበራዊ ፣ አድራሻ ፣
ስሙ ዛክ ሃሚልተን ይባላል።

129
00:10:13,640 --> 00:10:15,597
ልጅ ተከታታይ ገዳይ ነው።
በመሥራት ላይ.

130
00:10:15,800 --> 00:10:18,235
ካሴ ይመስለኛል
ሁለተኛውን ሰው ገደለ።

131
00:10:19,800 --> 00:10:21,996
አዎ፣ በትክክል እገባለሁ።

132
00:10:22,960 --> 00:10:24,633
ለዴክስተር ሰላም ለማለት እሄዳለሁ።

133
00:10:28,320 --> 00:10:32,519
የዛክን ገዳይ በቶሎ መለየት በቻልኩ ቁጥር፣
ከዚህ ሁሉ ጋር በቶሎ ማድረግ እችላለሁ</i>

134
00:10:32,680 --> 00:10:34,800
<i>እና ወደ ሃና ተመለስ።</i>

135
00:10:38,360 --> 00:10:41,398
እዚያ መግባት አትችልም። አዝናለሁ።
አንተ ማን ነህ?

136
00:10:41,600 --> 00:10:43,193
ሃይ፣ ሃይ፣ ያዙት።

137
00:10:43,360 --> 00:10:46,558
ዴብ፣ ኧረ፣
ይህች ልጄ ንጉሴ ናት።

138
00:10:46,760 --> 00:10:50,710
ንጉሴ ይህ የቀድሞ መቶ አለቃ ነው።
ዴብራ ሞርጋን.

139
00:10:50,520 --> 00:10:52,876
ወይ ጉድ። አዝናለሁ።

140
00:10:53,800 --> 00:10:56,730
አባቴ ጠቅላላ የሮክ ኮከብ ነህ ይላል።
ለምን ሄድክ?

141
00:10:56,960 --> 00:10:59,310
የማወቅ ጉጉት ያለባት ነች።

142
00:10:59,200 --> 00:11:02,272
እዚህ አንዳንድ ፋይሎችን እንይ።
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል!

143
00:11:07,160 --> 00:11:09,755
ምን እያደረክ ነው።
ከዛክ ሃሚልተን ጋር?

144
00:11:10,000 --> 00:11:12,640
ክዊን ጠራ።
ዛክ ካሲን የገደለው ያስባል።

145
00:11:16,360 --> 00:11:19,319
እኔም አሰብኩ
ግን ፈትጬዋለሁ።

146
00:11:19,880 --> 00:11:21,394
ዛክ አላደረገም።

147
00:11:22,000 --> 00:11:24,720
ዛክ ምን እያደረገ ነበር።
ከአንተ እና ከሃና ጋር በቁልፍ ውስጥ?

148
00:11:25,920 --> 00:11:28,389
ተከታታይ ገዳዮች ኮንቬንሽን?

149
00:11:29,320 --> 00:11:31,551
ዶክተር ቮገልን እየረዳሁ ነበር።

150
00:11:33,120 --> 00:11:35,760
ለምን እንደምሆን አላውቅም
እነዚህን ጥያቄዎች ልጠይቅህ።

151
00:11:39,800 --> 00:11:41,720
ሌላ ማንም አያውቅም።

152
00:11:43,800 --> 00:11:44,992
ዛክ ሞቷል።

153
00:11:49,640 --> 00:11:51,632
አሁን አውቃለሁ።

154
00:11:53,200 --> 00:11:56,637
ማወቅ አልፈልግም ምክንያቱም አሁን
እንዴት እንደማውቅ ማስረዳት አለብኝ።

155
00:11:56,840 --> 00:11:58,593
ዓይነት፣ አዎ።

156
00:11:59,760 --> 00:12:02,275
እያሰብኩ ነበር።
ወደዚህ ስለመመለስ።

157
00:12:03,520 --> 00:12:07,309
እንደገና መርማሪ ስለመሆን፣
ለለውጥ ጥሩ ነገር ማድረግ.

158
00:12:10,160 --> 00:12:11,480
ግን...

159
00:12:12,400 --> 00:12:15,272
ብቻ ወደ ሌላ ይመራኛል።
የተበላሸ ሁኔታ ፣ አይደል?

160
00:12:33,400 --> 00:12:35,157
<i>የቤተሰብ ግጥሚያ...</i>

161
00:12:36,720 --> 00:12:39,760
<i>ለዶክተር ኤቭሊን ቮግል?</i>

162
00:12:42,360 --> 00:12:45,717
ምን?
በዛች ስቱዲዮ ውስጥ ያገኘናቸው ፀጉሮች።

163
00:12:45,880 --> 00:12:49,271
ሚቶኮንድሪያል ዲኤንኤ ግጥሚያ ላይ ሮጥኩ።
እነርሱ። የሰውን እናት መስመር ይፈትሻል።

164
00:12:49,440 --> 00:12:53,116
አዎ፣ እነዚያን ፈተናዎች አውቃለሁ።
ደህና፣ ከአንተ ጋር ቀጥተኛ ተዛማጅ ነው።

165
00:12:54,760 --> 00:12:56,558
የዛክ ገዳይ ከአንተ ጋር የተያያዘ ነው።

166
00:12:56,760 --> 00:12:59,832
የአንጎል ቀዶ ጥገና ሐኪም ከእርስዎ ጋር የተያያዘ ነው.

167
00:13:00,640 --> 00:13:02,916
እንዴት ሊሆን ይችላል?
ቤተሰብ የለኝም።

168
00:13:04,720 --> 00:13:07,440
ደህና, ከአሁን በኋላ አይደለም.
ከዚህ በላይ።

169
00:13:07,680 --> 00:13:10,195
ደህና, እኔ ባለትዳር ነበርኩ
ሁለት ወንዶች ልጆችም ነበሩኝ።

170
00:13:10,880 --> 00:13:13,310
ዳንኤል እና ሪቻርድ.
እና አሁን?

171
00:13:13,600 --> 00:13:16,479
እነሱ ጠፍተዋል.
ምን አጋጠማቸው?

172
00:13:19,800 --> 00:13:22,998
አንድ ቀን ሪቻርድ አገኘሁት
እሱ የእኔ ታናሽ ነበር ፣

173
00:13:23,320 --> 00:13:25,755
ከታች
የእኛ የመዋኛ ገንዳ, የሞተ.

174
00:13:25,960 --> 00:13:27,952
መጀመሪያ ላይ ይመስለኛል
አደጋ.

175
00:13:28,160 --> 00:13:29,879
እሱ ጠንካራ ዋናተኛ አልነበረም።

176
00:13:30,400 --> 00:13:32,271
በኋላ ግን እውነቱን ተረዳሁ።

177
00:13:32,480 --> 00:13:35,359
ታላቅ ልጄ ዳንኤል...

178
00:13:36,720 --> 00:13:38,154
እሱ...

179
00:13:39,480 --> 00:13:42,518
ሪቻርድን ገደለው።
አዎ።

180
00:13:43,360 --> 00:13:46,353
ዳንኤል ነበር፡-
ዳንኤል ከፍተኛ አስተዋይ ነበር።

181
00:13:47,240 --> 00:13:50,119
እሱ ግን በጣም ተጨነቀ።

182
00:13:51,280 --> 00:13:53,875
አይደለም፣ ከዚያ የበለጠ ነበር።

183
00:13:54,720 --> 00:13:57,110
ርህራሄ አጥቶ ነበር፣

184
00:13:57,680 --> 00:14:01,390
ሙሉ በሙሉ ፍርሃት ማጣት ነበረበት
ወይም ትክክል እና ስህተት ስሜት.

185
00:14:04,000 --> 00:14:05,992
እሱ የሥነ ልቦና ባለሙያ ነበር።

186
00:14:06,240 --> 00:14:09,153
ይህንን ተገንዝቦ እና ፈልጎ…

187
00:14:10,400 --> 00:14:12,600
ዳንኤልን ለመርዳት መንገድ ፈልግ
ወደዚህ መስክ መራኝ።

188
00:14:22,280 --> 00:14:24,590
ዳንኤልን ወድቄአለሁ። እኔ...

189
00:14:25,400 --> 00:14:27,635
እሱን ማከም በፍጹም አልቻልኩም።

190
00:14:28,920 --> 00:14:31,833
ምናልባት አንዱ ምክንያት ይህ ሊሆን ይችላል።
አንተን ለመርዳት በጣም ቆርጬ ነበር።

191
00:14:33,920 --> 00:14:35,513
ይህ ዳንኤል ነው።

192
00:14:35,720 --> 00:14:38,997
እኔና ባለቤቴ ተሸፍነን
በሪቻርድ ሞት ውስጥ ያለው ተሳትፎ ።

193
00:14:39,160 --> 00:14:41,550
አደጋ ነው ብለዋል።

194
00:14:42,240 --> 00:14:45,551
ከዚያም ዳንኤልን አስቀመጥነው
ወደ የአእምሮ ጤና ተቋም.

195
00:14:45,720 --> 00:14:47,439
እሱ 14 ብቻ ነበር።

196
00:14:48,240 --> 00:14:49,913
እዚህ ማያሚ ውስጥ?
አይ.

197
00:14:50,800 --> 00:14:51,992
አይደለም ወደ እንግሊዝ መልሼ ልኬዋለሁ።

198
00:14:54,000 --> 00:14:56,117
ከሶስት አመታት በኋላ, እሱ ሞቷል.

199
00:14:57,480 --> 00:14:58,880
እንዴት፧

200
00:14:59,160 --> 00:15:02,597
ክንፉ ላይ እሳት ተነሳ
ዳንኤል በሚኖርበት ቦታ.

201
00:15:02,760 --> 00:15:06,515
አንዳንድ ደደብ ነርስ በሩን ለቆ ወጣ
የቡና እረፍት ለመውሰድ ተቆልፏል.

202
00:15:07,120 --> 00:15:08,713
ልጆቹ መውጣት አልቻሉም።

203
00:15:08,880 --> 00:15:10,280
ሰባቱ ጠፍተዋል።

204
00:15:10,480 --> 00:15:12,631
ከመካከላቸው አንዱ ዳንኤል ነበር።

205
00:15:13,240 --> 00:15:14,959
ገላውን አይተሃል?

206
00:15:15,440 --> 00:15:18,800
አይደለም ባለቤቴ አደረገ።

207
00:15:18,680 --> 00:15:20,672
በአሰቃቂ ሁኔታ ተቃጥሏል.

208
00:15:22,720 --> 00:15:24,598
ሰውነቱ ቢሆን ኖሮ።

209
00:15:24,800 --> 00:15:28,350
ያ አስጸያፊ ነው፣ ዴክሰተር።
በህይወት ሊኖር አይችልም።

210
00:15:28,560 --> 00:15:32,236
በጣም አስተዋይ ነው ብለህ እራስህ ተናግረሃል።
ሞቱን ማስመሰል ይችል ነበር።

211
00:15:32,400 --> 00:15:34,312
ከእነዚህ ሁሉ ዓመታት በኋላ ግን

212
00:15:34,520 --> 00:15:37,319
ለምን ያደርጋል
አሁን እነዚህ አስከፊ ነገሮች?

213
00:15:37,960 --> 00:15:39,792
የአንጎል አንጓዎች.

214
00:15:40,760 --> 00:15:43,320
ለአንተ ምንም ማለት ነው?

215
00:15:44,240 --> 00:15:45,879
እሺ...

216
00:15:46,520 --> 00:15:49,240
ዳንኤል ገና በልጅነቱ ነበር።

217
00:15:50,400 --> 00:15:53,875
ርህራሄ እንደሌለው ተገንዝቧል

218
00:15:54,640 --> 00:15:57,155
እና ስለሱ ምን እንደተሰማኝ.

219
00:15:58,000 --> 00:16:01,198
ምናልባት ጥቂቶቹን በቦክስ አስሮ...

220
00:16:02,640 --> 00:16:04,393
እና በሩ ላይ ተወው.

221
00:16:16,480 --> 00:16:19,120
<i>ዳንኤል ቮግል በ40ዎቹ አጋማሽ ላይ ይሆናል።</i>

222
00:16:31,480 --> 00:16:34,154
ማንም። ማንም።

223
00:16:47,680 --> 00:16:51,560
<i>ያ ሰውዬ ካሲ እየተገናኘ ነበር።
በዚያ ምሽት ቃለ መጠይቅ ተደርጎለታል።</i>

224
00:16:57,680 --> 00:16:59,239
<i>ኦሊቨር ሳክሰን።</i>

225
00:17:10,800 --> 00:17:12,914
<i>ይህ የቮግል ልጅ ሊሆን ይችላል?</i>

226
00:17:22,960 --> 00:17:26,476
<i>ዳንኤል ቮግል ኦሊቨር ሳክሰን ነው።</i>

227
00:17:26,680 --> 00:17:30,370
ግማሽ ደርዘን የውሸት መታወቂያዎችን ፈጥረዋል።
እሱ እንዲሁ ማድረግ ይችል ነበር።

228
00:17:30,240 --> 00:17:35,310
በጣም ቀላሉ መንገድ መገመት ነው
የሞተ ሰው ማንነት.

229
00:17:37,600 --> 00:17:40,240
ኦሊቨር ሳክሰን,
የሞት የምስክር ወረቀት.

230
00:17:40,440 --> 00:17:43,831
ሰውዬው የውሸት ነው። ማለት አይደለም።
እሱ የአንጎልዎ ቀዶ ጥገና ሐኪም ነው.

231
00:17:44,800 --> 00:17:46,834
የዲኤንኤ ናሙና ማግኘት አለብኝ
ከእሱ.

232
00:17:49,360 --> 00:17:53,639
ዴክሰተር፣ ይህ ነው።
ምክትል ማርሻል ክላይተን።

233
00:17:53,840 --> 00:17:57,277
እሱ እዚህ ጥቆማ ላይ ነው።
ሃና ማኬይ ወደ ማያሚ ተመልሳለች።

234
00:17:58,000 --> 00:18:01,516
ኧረ ደስተኛ ካልሆንኩኝ ይቅርታ
እንገናኝ ፣ ይህ አስደንጋጭ ነገር ነው።

235
00:18:01,720 --> 00:18:03,598
እንዳላናግራት እገምታለሁ።

236
00:18:03,800 --> 00:18:06,952
ለምንድነው?
ከሃና ጋር እንደተገናኘህ ነገርኩት

237
00:18:07,160 --> 00:18:10,730
ከማስገባትህ በፊት
ለሳል ዋጋ ግድያዎች.

238
00:18:10,280 --> 00:18:13,000
በጣም ለስላሳ መለያየት አልነበረም።
አይመስለኝም።

239
00:18:13,160 --> 00:18:14,674
ይህ ደግሞ ኢላማ ያደርግሃል።

240
00:18:16,360 --> 00:18:19,239
እውነቱን ለመናገር፣ የማውቃትን ሃና ማኬን።

241
00:18:19,840 --> 00:18:22,400
ለአደጋ በጣም ብልህ ይሆናል
ወደ ማያሚ ተመልሶ መምጣት.

242
00:18:22,560 --> 00:18:26,156
ሊሆን ይችላል። አየህ ምንም አላገኘሁም።
ትክክለኛ መረጃ እሷ እዚህ ነች።

243
00:18:26,320 --> 00:18:29,597
አንድ ጠቃሚ ምክር እየተከታተልኩ ነው።
ግን በእርግጠኝነት እስክናውቅ ድረስ

244
00:18:29,760 --> 00:18:32,434
ዩኒስን ማስቀመጥ አለብን
ይህ እስከሚሆን ድረስ በአንተ ላይ።

245
00:18:32,600 --> 00:18:35,593
እኔ የሚያስፈልገኝ የመጨረሻው ነገር ነው።
ሐና እንድትደበቅ ለመርዳት እየሞከረ ነው</i>

246
00:18:35,800 --> 00:18:39,953
በሌላ በኩል፣ የአንጎል ቀዶ ጥገና ሐኪም
አሁንም እዚያ አለ. የምኖርበትን ቦታ ያውቃል

247
00:18:40,120 --> 00:18:41,918
እኔን ለማየት ዩኒስ አያስፈልገኝም ፣

248
00:18:42,800 --> 00:18:44,800
የእኔ አፓርታማ ብቻ
እና ልጄ ወደ ትምህርት ቤት ሲሄድ.

249
00:18:44,960 --> 00:18:47,316
አትጨነቅ፣
ሃሪሰንን እንደ ጭልፊት እንመለከታለን።

250
00:18:47,520 --> 00:18:52,390
ምክትል ማርሻል ክላይተን፣ እንዴት እቅድ አወጣህ
እዚህ ብትሆንም ሐናን ለማግኘት?

251
00:18:52,600 --> 00:18:56,710
ፎቶዋን ከአገር ውስጥ ሚዲያዎች ጋር በማውጣት፣
እሷን ካዩ ማንም እንዲደውልላት መጠየቅ።

252
00:18:56,280 --> 00:18:57,680
እሺ

253
00:18:57,840 --> 00:19:02,730
ግን በሆነ አጋጣሚ ከወሰነች።
ሁለታችሁም ነገሮችን መወያየት አለባችሁ

254
00:19:02,800 --> 00:19:04,792
እርግጠኛ ሁን እና ደውልልኝ
አይደል?

255
00:19:04,960 --> 00:19:07,794
እርግጥ ነው። ከባር ጀርባ እፈልጋታለሁ።
እርስዎ እንደሚያደርጉት.

256
00:19:08,400 --> 00:19:09,793
እሺ

257
00:19:16,840 --> 00:19:19,355
ይህ በትክክል ነው።
Vogel ስለ አስጠነቀቀዎት.

258
00:19:19,520 --> 00:19:21,591
ሁለቱንም ዓለማት ለማራመድ በመሞከር ላይ።

259
00:19:21,800 --> 00:19:24,713
መከታተል አለብህ
አሁን ሳክሰን ላይ.

260
00:19:25,800 --> 00:19:28,390
ሀና የራሷን ችግር ትፈታ።
ሁለቱንም ማድረግ እችላለሁ.

261
00:19:33,960 --> 00:19:36,770
ሃይ።
<i>አርሊንን ለማየት ሄደሃል?</i>

262
00:19:36,240 --> 00:19:37,833
አይ፣ ልሄድ ነበር።

263
00:19:38,400 --> 00:19:40,600
አታድርግ። አሁን ነበረኝ።
በቢሮዬ ውስጥ የፌደራል ማርሻል

264
00:19:40,800 --> 00:19:43,918
<i>እዚህ እንዳለህ ያውቃሉ።</i>
ኦ አምላኬ።

265
00:19:44,160 --> 00:19:46,311
ወደ አርሊን መሄድ አይችሉም. ዝቅ አድርግ።

266
00:19:46,520 --> 00:19:48,796
አዲስ ሕይወት መጀመር አልችልም።
ያለዚያ ገንዘብ.

267
00:19:49,000 --> 00:19:51,674
<i>ገንዘብ ልሰጥህ እችላለሁ።</i>
ግማሽ ሚሊዮን ዶላር?

268
00:19:53,800 --> 00:19:55,280
ደህና, አይደለም.

269
00:19:57,000 --> 00:19:59,435
እነዳሃለሁ።
በራስህ እንድትሄድ አልፈቅድልህም።

270
00:19:59,640 --> 00:20:01,740
እሺ ግን ፍጠን።

271
00:20:13,400 --> 00:20:16,716
ይህ ማርሻል ሁሉንም ነገር ይለውጣል.
እዚህ በጭራሽ አብረን መሆን አንችልም።

272
00:20:16,920 --> 00:20:18,479
አውቃለሁ።

273
00:20:18,680 --> 00:20:20,194
ምን እናድርግ?

274
00:20:20,440 --> 00:20:22,397
ገንዘብህን እንውሰድ፣
በኋላ አስቡት።

275
00:20:27,520 --> 00:20:31,514
ልክ ነህ የሆቴሉ አስተዳዳሪ
በ Key West አዎንታዊ መታወቂያ ዘክ።

276
00:20:31,680 --> 00:20:35,710
እሷ ስትገደል እሱ እዚያ ነበር.
መረጃህን ከየት ታገኛለህ?

277
00:20:35,760 --> 00:20:37,911
ምንጮቼ አሉኝ።

278
00:20:38,240 --> 00:20:41,597
ምንጮቻችሁን ባገኝ እመኛለሁ።
ይሄኛው የተቸነከረኝ መስሎኝ ነበር።

279
00:20:42,360 --> 00:20:45,671
ደህና፣ ካሬ አንድ ላይ ነህ። አላችሁ
ቀደም ብሎ ነበር. ትዘጋዋለህ።

280
00:20:45,840 --> 00:20:49,356
ልክ ከጠቅላላው በኋላ
ሳጅን ዲክ ዳንስ ፣ ታውቃለህ ፣

281
00:20:49,560 --> 00:20:52,290
የሚያረጋግጥልኝ ነገር አግኝቻለሁ።
ጥሩ ፖሊስ ነህ።

282
00:20:52,240 --> 00:20:53,913
ምንም ነገር ማረጋገጥ የለብዎትም.

283
00:20:55,800 --> 00:20:59,199
ከዚያ ጄሚ አለ ፣ ታውቃለህ ፣
ለእሷ መፍታት እፈልጋለሁ ።

284
00:20:59,960 --> 00:21:02,839
እሷ በእርግጥ ለካሲ ቅርብ ነበረች።
አዎ።

285
00:21:03,400 --> 00:21:05,271
በቃ የለኝም
በቅርብ ጊዜ ለእሷ ነበር.

286
00:21:05,480 --> 00:21:09,759
የገባች መሰለኝ።
በስሜታዊነት ማለቴ ነው።

287
00:21:09,920 --> 00:21:13,380
እሂ. ከመቼ ጀምሮ ነው አቶ ሴንሲቲቭ?
ብዳኝ.

288
00:21:14,440 --> 00:21:16,113
ከእርስዎ ውስጥ ወዲያውኑ ይፈስሳል.

289
00:21:18,000 --> 00:21:23,290
ታውቃለህ እሷ ሁሌም ትከሳኛለች።
አንተን ከእርሷ ጋር በማወዳደር።

290
00:21:23,480 --> 00:21:25,517
ኦ. እም...

291
00:21:27,360 --> 00:21:30,800
ደህና, እኔ በእርግጥ አልችልም ማለት ነው
በዚህ ላይ ምክር ይሰጡዎታል.

292
00:21:30,720 --> 00:21:32,757
በማይመች ሁኔታ ውስጥ ያስገባኛል።
ለምን፧

293
00:21:32,960 --> 00:21:37,000
ስለ ታሪካችን፣ አሽቃባጭ።
ታሪክ ማለት ታሪክ ነው አይደል?

294
00:21:40,160 --> 00:21:42,675
ጄሚ ካሲን ያውቅ ነበር።
ከማንም የተሻለ።

295
00:21:43,200 --> 00:21:45,669
እንደገና ጠይቃት። ምናልባት
የሆነ ነገር ይመጣል ።

296
00:21:45,840 --> 00:21:50,551
እሷ ተበላሽታለች፣ መራመድ ከባድ ነው።
በወንድ ጓደኛ እና በፖሊስ መካከል ያለው መስመር.

297
00:21:50,800 --> 00:21:52,234
አነጋግራታለሁ።

298
00:21:52,440 --> 00:21:55,274
እውነት?
አዎ። ፖሊስ እንደገና ለመጫወት ይደሰቱ።

299
00:21:55,480 --> 00:21:57,730
በጣም ጥሩ ነበር። አመሰግናለሁ።

300
00:21:57,280 --> 00:22:00,671
ምሳ ልትገዛልኝ ትችላለህ።
እና ሁለት ጣፋጭ ምግቦች።

301
00:22:13,120 --> 00:22:15,510
ጥሩ ቦታ።
ስደተኛ ስትሆን ተገኝተህ

302
00:22:15,680 --> 00:22:19,230
አንድ ሰው ግማሹን እንዲይዝ መጠየቅ
አንድ ሚሊዮን ዶላር, ማበረታቻዎች ይረዳሉ.

303
00:22:19,440 --> 00:22:20,840
ስለዚህ አርሊን ይቆረጣል?

304
00:22:21,400 --> 00:22:23,680
ማስቀመጥ የምትፈልገውን ታገኛለች።
ልጆች ከደህንነት ውጭ ፣ አገኛለሁ -

305
00:22:23,880 --> 00:22:25,997
የአርሊን ባንክ.
በትክክል።

306
00:22:26,440 --> 00:22:28,352
ሄይ ቤቢ።
ሄይ አርሊን

307
00:22:29,600 --> 00:22:30,750
ኧረ

308
00:22:30,960 --> 00:22:34,780
አንቺ ነሽ አስመጪዋ አስገብታ።
ያ እኔ እሆን ነበር።

309
00:22:34,240 --> 00:22:35,640
ረጅም ታሪክ።

310
00:22:36,440 --> 00:22:38,193
መግባት እንችላለን?
አዎ።

311
00:22:41,720 --> 00:22:44,189
ስለዚህ አሁን ነን
አንድ ላይ ተመልሰን, huh?

312
00:22:44,400 --> 00:22:46,153
ያ እንዴት ይሆናል?

313
00:22:47,240 --> 00:22:48,754
እያወቅን ነው።

314
00:22:49,240 --> 00:22:52,756
ለልጆቹ እባቦች እንዳሉ ነገርኳቸው
እዚህ እንዳይጠጉ።

315
00:22:55,120 --> 00:22:56,554
እዛ ትሄዳለህ።

316
00:22:56,880 --> 00:22:58,473
ኧረ ጉድ።

317
00:22:59,400 --> 00:23:01,919
ያ ማን ነው?
የፌዴራል ማርሻል.

318
00:23:02,600 --> 00:23:04,717
እዚህ ይቆዩ። ይህን እይዛለሁ።

319
00:23:04,880 --> 00:23:06,792
በሩን ትመልሳለህ።
ከእኔ ጋር ና.

320
00:23:11,200 --> 00:23:12,998
ምንም ነገር እንደሌለህ
ለመደበቅ.

321
00:23:24,280 --> 00:23:26,158
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
እኔ ምክትል ማርሻል ክላይተን ነኝ።

322
00:23:26,360 --> 00:23:28,397
ብጠይቅህ ቅር አለህ
ጥቂት ጥያቄዎች?

323
00:23:28,840 --> 00:23:31,674
- አዎን.
- አዎ.

324
00:23:34,480 --> 00:23:36,730
ዴክስተር ሞርጋን.

325
00:23:37,160 --> 00:23:38,719
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

326
00:23:39,480 --> 00:23:42,951
አርሊን ጓደኛ ነች።
በሃና በኩል ተገናኘን።

327
00:23:43,800 --> 00:23:45,712
እውነት አሁን?
አዎ፣ ቆሜያለሁ

328
00:23:45,920 --> 00:23:48,640
ያልከውን ልነግራት።
ሃና ማያሚ ውስጥ ልትሆን ትችላለች።

329
00:23:49,400 --> 00:23:51,714
አዎ, መጠበቅ አለብኝ
በልጆች ላይ ተጨማሪ ዓይን.

330
00:23:53,880 --> 00:23:56,236
በቅርቡ እርስዎን ይመስላል
አድራሻህን ቀይሮታል።

331
00:23:56,400 --> 00:23:59,313
አንድ ደረጃ ወደላይ ይመስላል።
የተሻለ የትምህርት ቤት ወረዳ።

332
00:23:59,680 --> 00:24:02,593
እዚህ የትርፍ ሰዓት ሥራ ትሠራለህ ይላል።
በዴኒ ውስጥ የመቆያ ጠረጴዛዎች.

333
00:24:02,760 --> 00:24:05,400
ትክክል ነው።
ያ የአሻንጉሊት ቤት አይገዛህም ፣

334
00:24:05,560 --> 00:24:07,791
በዚህ ላይ የቤት ኪራይ መክፈል ይቅርና.

335
00:24:07,960 --> 00:24:10,350
እርግጠኛ ነዎት አላገኙም።
ከሃና ማኬይ እርዳታ

336
00:24:10,520 --> 00:24:14,700
በአጋጣሚ ወንድ ያገባ
ከግማሽ ቢሊዮን ዶላር በላይ ዋጋ ያለው?

337
00:24:14,240 --> 00:24:17,631
ማግባቷን እንኳን አላወቀችም።
እዚህ መዝገብ አግኝተሃል ይላል።

338
00:24:17,800 --> 00:24:19,996
ምንም ሀሳብ አለህ
ስንት አመት

339
00:24:20,200 --> 00:24:23,876
ሸሽቶ የሚገዛን መርዳት?
እኔ ነኝ የነበርኩት...

340
00:24:26,760 --> 00:24:28,592
አርሊንን መርዳት.

341
00:24:31,320 --> 00:24:34,472
እሂ. አሁን ሁለታችሁን አይቻለሁ
በእውነቱ ተጣብቋል።

342
00:24:36,200 --> 00:24:37,634
በእርግጠኝነት እነሱን መምረጥ ይችላሉ.

343
00:24:38,960 --> 00:24:40,394
ስማ፣ ውለታ ስጠኝ።

344
00:24:40,560 --> 00:24:43,394
ከሁላችሁም ትሰሙታላችሁ
የቀድሞ ጓደኛህ ሃና ማኬይ

345
00:24:43,560 --> 00:24:45,358
ደውለህልኝ።

346
00:24:45,520 --> 00:24:47,000
እርግጥ ነው።
አዎ እናደርጋለን።

347
00:25:03,720 --> 00:25:06,599
ሄይ ዴብ ዴክሰተር እዚህ የለም።
አውቃለሁ፣ እየነዳሁ ነበር።

348
00:25:06,760 --> 00:25:08,752
ሰላም ለማለት ፈልጎ ነበር።
ለትንሹ ሰው።

349
00:25:09,200 --> 00:25:11,351
ኦ.
ተመልከት አክስቴ ዴብ ስሜን መጻፍ እችላለሁ።

350
00:25:11,520 --> 00:25:12,920
በጣም አሪፍ ነው።

351
00:25:16,640 --> 00:25:19,712
ስለ ካሲ በጣም አዝናለሁ።

352
00:25:20,480 --> 00:25:23,120
እዚህ መስራትህ እሺ ነው።
እና ሁሉም ነገር?

353
00:25:23,800 --> 00:25:26,554
እንደ እውነቱ ከሆነ አይደለም. እውነታ አይደለም።

354
00:25:27,400 --> 00:25:29,430
ፖሊሶቹ እየተመለከቱ ነው።
ቦታው, የሚረዳው.

355
00:25:29,600 --> 00:25:31,239
ብዙ ጓደኞች አሏት?

356
00:25:31,640 --> 00:25:34,300
አዎ። በጣም ተወዳጅ ነች።

357
00:25:35,240 --> 00:25:39,290
ሁሉም ሰው በድንጋጤ ውስጥ ነው,
ታውቃለህ? በተለይ ኦሊቨር.

358
00:25:39,400 --> 00:25:42,359
ያ ማን ነው?
ይህ ሰው ካሲ እየተገናኘ ነበር።

359
00:25:44,360 --> 00:25:46,158
ለረጅም ጊዜ ሲገናኙ ነበር?

360
00:25:46,320 --> 00:25:48,391
ጥቂት ሳምንታት ብቻ።

361
00:25:48,600 --> 00:25:51,479
በመጀመሪያ እይታ ፍቅር ነበር ብዬ እገምታለሁ።
ቢያንስ ለእሱ።

362
00:25:52,120 --> 00:25:54,430
ለእርሱ ምን ማለትህ ነው?
በመካከላችን፣

363
00:25:54,600 --> 00:25:57,195
ካሲ የሚሄድ ይመስለኛል
ከኦሊቨር ጋር ያቋርጡት።

364
00:25:57,360 --> 00:26:00,194
ከዚያም እሱ ሁሉ ነበር,
ለአንድ ሳምንት ያህል ወደ ባሃማስ እንሂድ።

365
00:26:00,360 --> 00:26:03,637
ከሁለት ሳምንታት የፍቅር ጓደኝነት በኋላ?
እሷን እየገፋ ወደ ውስጥ ቀጠለ።

366
00:26:03,800 --> 00:26:07,589
ለመልስ "አይ" አይወስድም.
አድናቂ አልነበርክም፣ እወስደዋለሁ።

367
00:26:07,760 --> 00:26:09,797
ሊሆን ይችላል ብዬ አስቤ ነበር።
ትንሽ የሙጥኝ.

368
00:26:10,320 --> 00:26:12,437
እሱ ግን ለካሲ በጣም ጥሩ ነበር።

369
00:26:13,800 --> 00:26:17,157
ሄይ ሁላችንም አንድ ሰው ሊኖረን ይገባል።
ማን እንደዚያ የሚያመልከን አይደል?

370
00:26:18,800 --> 00:26:19,514
እም

371
00:26:20,560 --> 00:26:22,916
ጉዞው መቼ ነበር
መከሰት ያለበት?

372
00:26:24,400 --> 00:26:25,440
በዚህ ሳምንት ይመስለኛል።

373
00:26:28,800 --> 00:26:30,200
ሃይ።

374
00:26:32,560 --> 00:26:36,474
ክዊን፣ እኔ ነኝ። አሁን ከጃሚ ጋር ተነጋገርኩኝ።
የወንድ ጓደኛን እንደገና መጎብኘት አለብን.

375
00:26:36,640 --> 00:26:38,438
ኦሊቨር ሳክሰን.

376
00:26:42,840 --> 00:26:45,309
ስለዚህ ክላይተን ያስባሉ
ትንሽ ታሪክህን ገዛህ?

377
00:26:45,480 --> 00:26:46,880
እርግጠኛ አይደለሁም።

378
00:26:47,800 --> 00:26:51,313
ያም ሆነ ይህ እሱ በሁሉም ማያሚ ውስጥ የእርስዎን ፎቶ አግኝቷል።
ወደ ሆቴሉ መሄድ አስተማማኝ አይደለም.

379
00:26:51,480 --> 00:26:54,279
የግል የሆነ ነገር ያስፈልግዎታል.
አዎ ፣ ግን የት?

380
00:26:54,800 --> 00:26:56,917
አንድ ቦታ አውቃለሁ።

381
00:26:57,520 --> 00:26:59,796
የሆነ ነገር እንደሆነ ይነግረኛል።
መሄድ የምፈልገው የመጨረሻው ቦታ

382
00:27:00,000 --> 00:27:02,370
የዴብራ፣ እሷን ወደ እሱ ካወራኋት።

383
00:27:03,760 --> 00:27:05,274
ትክክል ነበርኩኝ።

384
00:27:05,600 --> 00:27:08,690
የተሻለ አማራጭ ማሰብ አልችልም,
ትችላለህ?

385
00:27:08,360 --> 00:27:10,636
በሚያሳዝን ሁኔታ, አልችልም.

386
00:27:18,400 --> 00:27:22,394
ተጨማሪ ጥያቄዎችን በመመለስ ላይ?
ለማግኘት ለማገዝ ማድረግ የምችለው ማንኛውም ነገር

387
00:27:22,560 --> 00:27:25,750
ለካሲ ይህን ያደረገው።
ይህ ለእርስዎ ከባድ መሆን አለበት።

388
00:27:25,240 --> 00:27:27,755
የመጨረሻዎቹ ጥቂት ቀናት
ቅዠት ሆነዋል።

389
00:27:27,920 --> 00:27:29,991
አሁንም ማመን እንኳን አልቻልኩም።

390
00:27:31,000 --> 00:27:33,799
ለመተንፈስ ጊዜ ባገኝ እመኛለሁ ፣
ስራ ላይ በጣም ተጠምጃለሁ።

391
00:27:34,000 --> 00:27:36,993
ለቀጠሮ ዘግይቻለሁ።
ብዙ ጊዜ አይወስድም።

392
00:27:37,160 --> 00:27:40,390
በትክክል ምን እያደረክ ነው?
የግንባታ ፍተሻዎች.

393
00:27:40,200 --> 00:27:42,760
ካሲ ሲሞት የት ነበርክ?
አዎ።

394
00:27:42,920 --> 00:27:46,380
የኔን ለማየት እንኳን ደህና መጣህ
የስራ ደብተር፣ በፀሃይ ደሴቶች ነበርኩኝ።

395
00:27:46,200 --> 00:27:49,193
አዲስ ኮንዶን በመፈተሽ ላይ.
- ከዚህ ጥቂት ደቂቃዎች ብቻ።

396
00:27:49,360 --> 00:27:52,239
አዎ።
በጣም ስራ ላይ መሆን አለብህ፣ እንዴ?

397
00:27:52,440 --> 00:27:55,000
ከግድግዳ ወደ ግድግዳ ተይዣለሁ።
ለሚቀጥሉት ጥቂት ሳምንታት.

398
00:27:55,160 --> 00:27:59,598
ኦህ የምር፧ አንተን እና ካሴን አስቤ ነበር።
ወደ ባሃማስ ለመጓዝ አቅደው ነበር።

399
00:28:00,600 --> 00:28:02,273
እንዴት ነበርክ
ውስጥ መሥራት?

400
00:28:03,800 --> 00:28:07,111
ያ ትንሽ እብድ ነበር ብዬ እገምታለሁ።

401
00:28:07,880 --> 00:28:10,759
ካሴ መገፋቱን ቀጠለች፣
እሷን ማሳዘን አልፈለኩም።

402
00:28:10,920 --> 00:28:14,357
ኦህ ፣ የእሷ ሀሳብ ነበር?
አዎ። የፍቅር ጉዞ ፈለገች።

403
00:28:14,520 --> 00:28:16,432
ትንሽ ፈጣን ይመስላል, አይመስልዎትም?

404
00:28:16,600 --> 00:28:18,671
ከጥቂት ሳምንታት የፍቅር ጓደኝነት በኋላ.

405
00:28:19,280 --> 00:28:22,340
ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
ብዙ ሰዎች እንዲረዱት ፣

406
00:28:22,200 --> 00:28:25,193
ግን ልዩ ነገር ነበረን.
እና ሁለታችንም አውቀናል.

407
00:28:29,720 --> 00:28:32,633
ተመልከቱ፣ በእውነት አዝናለሁ፣ እናንተ ሰዎች።
መሄድ አለብኝ።

408
00:28:32,800 --> 00:28:35,190
ምናልባት ይህን በኋላ ማንሳት እንችላለን?
አዎ፣ አይሆንም።

409
00:28:35,400 --> 00:28:39,155
ሌላ ጊዜ እንመለሳለን።
ያ በጣም ጥሩ ነበር። አመሰግናለሁ።

410
00:28:47,480 --> 00:28:50,750
ዋሽቶናል።
ስለ ምን?

411
00:28:50,280 --> 00:28:52,795
ጄሚ ሙሉውን ተናግሯል።
የባሃማስ ነገር የእሱ ሀሳብ ነበር።

412
00:28:53,000 --> 00:28:55,710
ለ Cassie መንገድ
እሱን ለመጣል አይደለም.

413
00:28:55,240 --> 00:28:57,391
እሱ ገዳይ ነው ማለት አይደለም
ታውቃለህ።

414
00:28:57,560 --> 00:28:59,916
እሱ ብቻ ሊሆን ይችላል።
ከእሷ ጋር አባዜ።

415
00:29:00,800 --> 00:29:01,833
መመልከቱ አይከፋም።
ወደ ውስጥ.

416
00:29:02,000 --> 00:29:04,993
በእሱ አሊቢ ውስጥ ትንሽ ጠለቅ ብለው ይመልከቱ።
በዛ ላይ እገባለሁ።

417
00:29:05,760 --> 00:29:07,160
እንደዚህ ይሰማዎታል?

418
00:29:08,800 --> 00:29:10,917
ምን?
እኛ ታውቃላችሁ

419
00:29:11,800 --> 00:29:14,118
እንደገና አብሮ መስራት.
ጥሩ ነው ታውቃለህ?

420
00:29:15,680 --> 00:29:19,230
አዎ ፣ ከሱ በጣም የተሻለ ነው።
ለ Elway የጀርባ ምርመራዎችን ማድረግ.

421
00:29:19,440 --> 00:29:22,274
አዎ።
ምን ያህል እንደምወደው ረሳሁት።

422
00:29:29,840 --> 00:29:33,151
ጉድ። እ... ይቅርታ።

423
00:29:33,520 --> 00:29:35,352
ለምን እንደዚያ እንዳደረግሁ አላውቅም።

424
00:29:39,400 --> 00:29:41,191
እንዳላደረግክ እናስመስል።

425
00:29:41,880 --> 00:29:44,270
እሺ
እሺ

426
00:29:54,400 --> 00:29:57,199
ምንድን ነው ነገሩ፧
ይቅርታ፣ እራሳችንን አስገብተናል።

427
00:29:58,520 --> 00:30:00,512
ሁለታችሁም ብቻችሁን መነጋገር አለባችሁ።

428
00:30:17,280 --> 00:30:19,875
ቦታ እፈልጋለሁ
ሐና የምትቆይበት ቦታ.

429
00:30:22,800 --> 00:30:24,470
እና ያ የእኔ ቦታ እንዲሆን ይፈልጋሉ?

430
00:30:26,520 --> 00:30:29,433
የፌደራል ማርሻል አለ።
ከእሷ በኋላ.

431
00:30:29,960 --> 00:30:31,792
ማያሚ ውስጥ እንዳለች ያውቃል።

432
00:30:31,960 --> 00:30:34,839
እሱ ሁሉንም ነገር ያደርጋል
እሷን ለማግኘት ይችላል.

433
00:30:35,000 --> 00:30:36,957
እኔ የማስበው ብቸኛው እርምጃ ነው።

434
00:30:37,560 --> 00:30:40,120
ሃናን ወደ ቤቴ ለማምጣት?
አውቃለሁ።

435
00:30:41,480 --> 00:30:44,234
ለሁለት ምሽቶች ብቻ ነው.

436
00:30:44,520 --> 00:30:46,876
እሷን ከማያሚ እስክላወጣት ድረስ።

437
00:30:48,920 --> 00:30:50,354
አባክሽን፧

438
00:30:56,920 --> 00:30:59,370
ሁለት ምሽቶች፣ ያ ነው።

439
00:31:00,000 --> 00:31:01,514
አመሰግናለሁ።

440
00:31:01,680 --> 00:31:04,798
አንተም ማመስገን ትችላለህ
ክዊንን ከዚኽ መንገድ ለማውረድ።

441
00:31:05,800 --> 00:31:07,234
እንዴት፧

442
00:31:08,880 --> 00:31:11,634
ቀላል። ያዙት።
በወንድ ጓደኛ ላይ ለማተኮር.

443
00:31:12,640 --> 00:31:14,711
ኦሊቨር ሳክሰን.

444
00:31:15,840 --> 00:31:19,754
ሳክሰን? ያደረገው ይመስልሃል?
ደህና ፣ እሱ በጣም ጥሩ ተጠርጣሪ ነው።

445
00:31:20,840 --> 00:31:22,559
እኔና ኩዊን ዛሬ አነጋገርነው።

446
00:31:22,720 --> 00:31:26,396
<i>ሳክሰን ፖሊሶች በእሱ ላይ ናቸው ብሎ ካሰበ፣
በእርሱ ላይ እንደሆንኩ ያውቃል።</i>

447
00:31:26,560 --> 00:31:28,472
መራቅ አለብህ
ከሳክሰን, ዴብ.

448
00:31:28,640 --> 00:31:30,916
እሱ የበለጠ አደገኛ ሊሆን ይችላል።
ከምታስበው በላይ.

449
00:31:31,960 --> 00:31:35,317
ስለምንድን ነው የምታወራው?
አሁን ወደ እሱ መሄድ አልችልም ፣

450
00:31:35,480 --> 00:31:39,110
ግን እባካችሁ ልክ እንደጠየቅሁ አድርጉ።

451
00:31:46,400 --> 00:31:50,300
ወደ ኃይሉ መመለስ እንደሚያደርግ አውቅ ነበር።
የተበላሸ ሁኔታ ውስጥ አስገባኝ።

452
00:31:51,320 --> 00:31:53,880
እነሆ ከመርሃግብር ቀደም ብሎ።

453
00:31:57,200 --> 00:31:58,953
እሱ ሁሉ ያንተ ነው።

454
00:32:15,920 --> 00:32:17,718
እዚህ ደህና ትሆናለህ?

455
00:32:19,280 --> 00:32:20,919
በእርግጠኝነት።

456
00:32:21,680 --> 00:32:23,558
ዝም ብለን እንሰቅላለን።

457
00:32:25,600 --> 00:32:27,340
እሂ.

458
00:32:31,400 --> 00:32:35,679
<i>ዴብ እና ክዊን ምንም ነገር ካደረጉ
ሳክሰንን ለመንጠቅ በፍጥነት እርምጃ መውሰድ አለብኝ።</i>

459
00:32:42,400 --> 00:32:45,317
<i>በጣም ዘግይቻለሁ።
እሱ አስቀድሞ ተንቀሳቅሷል።</i>

460
00:33:04,720 --> 00:33:06,951
ግን ይህ የእሱ DNA ካለው</i>

461
00:33:07,280 --> 00:33:10,591
<i>በፀጉሮቹ ላይ ማረጋገጥ እችላለሁ
በዛክ ስቱዲዮ ውስጥ አገኘሁት።</i>

462
00:33:12,640 --> 00:33:14,740
ይሄውላችሁ።

463
00:33:16,520 --> 00:33:18,910
ሃናን ልናያት ነው?

464
00:33:19,720 --> 00:33:22,760
ሃና? ለምን፧
በቲቪ አየኋት።

465
00:33:22,240 --> 00:33:25,312
ሰዎች እየፈለጉ ነው አሉ።
ለእሷ። ችግር ላይ ነች?

466
00:33:26,600 --> 00:33:30,560
አይ፣ ደህና ነች።
ሃና ተወዳጅ ነች።

467
00:33:32,840 --> 00:33:37,676
ትናፍቀዋለች?
አዎ። ከእሷ ጋር መጫወት እወድ ነበር።

468
00:33:37,840 --> 00:33:39,593
ጥሩ ነበረች።

469
00:33:39,760 --> 00:33:41,717
እናቴ ብትሆን እመኛለሁ።

470
00:34:10,520 --> 00:34:14,150
<i>ግጥሚያ ነው። ሳክሰን የቮጌል ልጅ ነው</i>

471
00:34:22,720 --> 00:34:26,191
ዳንኤል.
ኦሊቨር ሳክሰን በሚለው ስም እየሄደ ነው።

472
00:34:26,400 --> 00:34:28,631
ከጎረቤቴ ጋር ተገናኘ
እስኪገድላት ድረስ

473
00:34:28,800 --> 00:34:31,156
በአፓርታማዋ ውስጥ
ሁለት በሮች ከእኔ ወደ ታች.

474
00:34:31,320 --> 00:34:33,390
እሱ የት እንዳለ ሀሳብ አለህ?

475
00:34:33,200 --> 00:34:35,157
አይ፣ እሱ ጠራርጎ ወጣ
የእሱ ቦታ.

476
00:34:35,680 --> 00:34:38,700
እሱ የትም ሊሆን ይችላል።
አሁን.

477
00:34:38,240 --> 00:34:40,516
እሱን አግኝተኸው ከሆነ፣
ዴክሰተር

478
00:34:40,960 --> 00:34:43,111
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
ምን ይመስልሃል፧

479
00:34:44,240 --> 00:34:46,516
ስለዚህ ጉዳይ ምን እንደሚሰማኝ አላውቅም።

480
00:34:46,680 --> 00:34:48,672
ተገደለ
አራት ንጹህ ሰዎች

481
00:34:48,840 --> 00:34:50,832
እና ዛክ ሃሚልተንን ገደለ።

482
00:34:53,400 --> 00:34:55,794
ልጄ ነው።
ለእሱ ምንም ልታደርጉት የምትችሉት ነገር የለም።

483
00:34:57,120 --> 00:35:01,000
እሱን ለማስቀመጥ መሞከር እችላለሁ
ወደ አስተማማኝ ተቋም ይመለሱ

484
00:35:01,200 --> 00:35:03,396
እራሱን ሊጎዳ በማይችልበት
ወይም ሌላ ማንኛውም ሰው.

485
00:35:03,560 --> 00:35:06,234
እሱን እንድትገድሉት አልፈቅድም።
አዝናለሁ።

486
00:35:06,440 --> 00:35:10,116
ወደዚህ አመጣኸኝ።
ያኔ ማን እንደሆነ አላውቅም ነበር።

487
00:35:10,280 --> 00:35:13,159
ሞክሩ እና ተረዱ፣
ታናሹ ልጄ ለዘላለም ሄዷል።

488
00:35:14,880 --> 00:35:17,759
ምናልባት ሁለተኛ ዕድል አለኝ
ከዳንኤል ጋር።

489
00:35:18,320 --> 00:35:21,677
በእውነት ታምናለህ?
ወንድ ልጅ አለህ።

490
00:35:21,840 --> 00:35:23,718
አያምኑም ነበር?

491
00:35:24,600 --> 00:35:27,399
<i>ይህን ሁለተኛ ዕድል ትፈልጋለች።
ሁለታችንም ሊገድለን ይችላል</i>

492
00:35:27,600 --> 00:35:30,718
ለራሷ ስል ልነግራት አለብኝ
መስማት የምትፈልገውን</i>

493
00:35:30,880 --> 00:35:33,156
ደህና፣ በእርስዎ መንገድ እናደርገዋለን። ብቻ...

494
00:35:34,240 --> 00:35:37,312
እሱን እንዳገኘው እርዳኝ።
እሱን ለማግኘት የሚያስችል መንገድ አለ?

495
00:35:38,000 --> 00:35:39,639
አላውቅም።

496
00:35:40,600 --> 00:35:42,340
አስብ።

497
00:35:43,800 --> 00:35:46,918
ትቶት የሄደው የማማ ካሳ ዘፈን
በአፓርታማዎ ውስጥ መጫወት…

498
00:35:47,160 --> 00:35:48,879
ስለ እሱስ?
ከጥቂቶቹ አንዱ

499
00:35:49,800 --> 00:35:52,596
ከዳንኤል ጋር ያለኝ አስደሳች ትዝታ
እንደ ወንድ ልጅ በየሳምንቱ ቅዳሜ

500
00:35:52,760 --> 00:35:55,559
ወደ እሱ እወስደዋለሁ
በማሪና ውስጥ ያለው የኪንግ ቤይ ካፌ።

501
00:35:56,000 --> 00:35:58,151
እዚያም የጁክ ሳጥን ነበር።

502
00:35:59,800 --> 00:36:02,390
ዳንኤልም እንዲሁ
ሁልጊዜ ያንን ዘፈን ይጫወቱ።

503
00:36:02,920 --> 00:36:06,960
ምናልባት ከደስታ ትውስታ በላይ ሊሆን ይችላል.
ምናልባት ግብዣ ሊሆን ይችላል።

504
00:36:07,840 --> 00:36:10,360
የኪንግ ቤይ ካፌ. አሁንም እዛው ነው።

505
00:36:13,600 --> 00:36:17,594
ሳክሰን አንድ እርምጃ ነበር።
ይህ ሁሉ ጊዜ ከፊታችን ነው።

506
00:36:17,760 --> 00:36:20,958
እንደሰረቀ እናውቃለን
የእርስዎን ኮምፒውተር ፋይሎች.

507
00:36:21,800 --> 00:36:25,794
ግን እንዴት ሊያውቅ ቻለ
ዛክ ሃሚልተን? ከዚያ በኋላ አገኘነው።

508
00:36:26,600 --> 00:36:28,751
ዝርዝር ማስታወሻዎች
ኮምፒውተራችሁን ትቀጥላላችሁ...

509
00:36:28,920 --> 00:36:30,354
አዎ?

510
00:36:30,520 --> 00:36:33,638
ሳክሰን ይመስለኛል
ላፕቶፕዎን ይከታተል ነበር።

511
00:36:33,840 --> 00:36:35,274
ከባድ አይሆንም።

512
00:36:35,960 --> 00:36:37,713
ትክክለኛውን ስፓይዌር ብቻ ያስፈልግዎታል።

513
00:36:37,920 --> 00:36:41,436
ይህንን መጠቀም እንችላለን. ግቤት ጻፍ
ትሄዳለህ በማለት በመጽሔትህ ላይ

514
00:36:41,600 --> 00:36:45,560
ነገ ጠዋት ወደ ኪንግ ቤይ ካፌ።
አንብቦ የሚሄድ ይመስልሃል?

515
00:36:45,760 --> 00:36:48,753
እሱ እንደነበረ ራስህ ተናግረሃል
መልእክት ለመላክ በመሞከር ላይ።

516
00:36:48,920 --> 00:36:50,877
ሊያይህ ይፈልጋል።

517
00:37:06,600 --> 00:37:11,277
<i>ቮጌልን ማታለል አልወድም።
ግን ወደ ሳክሰን ለመድረስ ብቸኛው መንገድ ከሆነ ...</i>

518
00:37:14,560 --> 00:37:17,792
ምንም ምርጫ አልነበረህም፣ ዴክስ።
እሷን መዋሸት ነበረብህ።

519
00:37:18,680 --> 00:37:22,435
እኔ ብቻ Vogel ማመን አይችልም
አሁንም ልጇ ሊረዳው እንደሚችል ያስባል.

520
00:37:22,600 --> 00:37:25,115
እንግዲህ ያን ያህል እብድ አይደለም።

521
00:37:26,400 --> 00:37:27,872
ሁሉንም ነገር ካደረገ በኋላ.

522
00:37:28,600 --> 00:37:30,990
መርዳት ትፈልጋለህ
ሃሪሰን፣ አይደል?

523
00:37:32,560 --> 00:37:34,756
Vogel ቆንጆ ብዙ
ተመሳሳይ ነጥብ አቅርቧል።

524
00:37:34,920 --> 00:37:38,755
ትክክል ነች። ምን እንደሆነ ተመልከት ማለቴ ነው።
አባትህ አንተን ለመጠበቅ አደረገ።

525
00:37:44,560 --> 00:37:47,280
ትክክል ወይም አይደለም,
ሳክሰን ማቆም አለበት.

526
00:37:48,440 --> 00:37:50,477
ጠረጴዛዬ ላይ አስቀምጠዋለሁ።

527
00:37:51,360 --> 00:37:53,750
እና Vogel እንዴት ነው
ስለዚያ ይሰማኛል?

528
00:37:54,560 --> 00:37:58,190
አሁን ስለሱ መጨነቅ አልችልም።
ቢያንስ በህይወት ትኖራለች።

529
00:38:02,400 --> 00:38:04,316
እንግዲህ ታውቀዋለህ።

530
00:38:07,360 --> 00:38:09,317
እዚህ በመሆናችሁ ደስተኛ ነኝ።

531
00:38:12,440 --> 00:38:16,514
ማቆየት መቻል እፈልጋለሁ
ለእርስዎ እዚህ መሆን, Dex.

532
00:38:20,640 --> 00:38:22,199
ግን?

533
00:38:23,800 --> 00:38:26,630
ግን እዚህ ለእኔ ምንም ሕይወት የለም
በፍሎሪዳ ሁለታችንም እናውቃለን።

534
00:38:31,200 --> 00:38:34,477
ሌላ ቦታ መኖር እችላለሁ
ከዚህ በጣም ሩቅ።

535
00:38:35,800 --> 00:38:37,720
በአርጀንቲና.

536
00:38:38,600 --> 00:38:40,671
ምናልባት ሁላችንም እንችላለን።

537
00:38:42,240 --> 00:38:46,750
እርስዎ እና ሃሪሰን እዚያ ሊገናኙኝ ይችላሉ።
እንደገና መጀመር እንችላለን።

538
00:38:49,400 --> 00:38:52,120
በሃሪሰን ላይ ከባድ ይሆናል ፣
መላ ህይወቱን ከሥሩ ነቅለው ነቅለውታል።

539
00:38:52,280 --> 00:38:55,398
መጀመሪያ ላይ, ሊሆን ይችላል, ግን
አንዳንድ ጊዜ መለወጥ ጥሩ ነገር ነው.

540
00:38:55,600 --> 00:38:57,831
አንዳንድ ጊዜ ይችላል-
አዎ።

541
00:39:03,920 --> 00:39:05,798
እኔ፣ አንተ እና ሃሪሰን።

542
00:39:07,480 --> 00:39:09,676
ወደ አርጀንቲና እንሄዳለን።

543
00:39:09,840 --> 00:39:11,718
እንዲሰራ እናደርገዋለን፣ ዴክስ።

544
00:39:11,880 --> 00:39:15,271
በማያሚ ማሳሰቢያዬን መስጠት እችላለሁ
ሜትሮ ተቃጥያለሁ በል።

545
00:39:16,120 --> 00:39:19,790
ሃሪሰንን እየወሰድኩ ነው።
ለተወሰነ ጊዜ ለመጓዝ.

546
00:39:23,440 --> 00:39:26,239
እውነቱን የሚያውቀው ዴብራ ብቻ ነው።

547
00:39:34,520 --> 00:39:35,954
ሌተናንት

548
00:39:37,160 --> 00:39:40,551
በ ላይ ምንም ነገር ሰምተሃል
ዛክ ሃሚልተን የት ነው ያሉት?

549
00:39:40,760 --> 00:39:44,800
ዛክ ሃሚልተን? ቆንጆ አድርገውታል።
ከእርሱ መራቅ እንዳለብን ግልጽ ነው።

550
00:39:45,000 --> 00:39:48,880
አሁን ከወላጆቹ ደወልኩኝ።
ከቀናት በፊት ከእርሱ አልሰሙም።

551
00:39:49,640 --> 00:39:51,632
ፋይል አደረጉ
የጠፉ ሰዎች ሪፖርት አድርገዋል?

552
00:39:51,800 --> 00:39:53,439
ብቻ አደረጉ።

553
00:39:54,160 --> 00:39:57,471
እነሆ፣ እሱ ቢመጣ፣

554
00:39:58,160 --> 00:40:01,153
ለማወቅ የመጀመሪያው መሆን እፈልጋለሁ.
አረጋግጣለሁ።

555
00:40:07,800 --> 00:40:11,555
ዴብ፣ ስለገቡ እናመሰግናለን።
አዎ። እንደአት ነው፧

556
00:40:19,400 --> 00:40:21,600
እንኳን ደህና መጣችሁ
ወደ ግድያ, መርማሪ.

557
00:40:26,720 --> 00:40:28,677
የምትኬበትን መንገድ ታገኛለህ።

558
00:40:30,840 --> 00:40:35,312
ይህ ምን ያህል እንደሚያስደስት አታውቅም።
ልክ እንደ ቤተሰቡ እንደገና አንድ ላይ እንደሚሰበሰቡ.

559
00:40:35,760 --> 00:40:37,558
ማክበር አለብን።

560
00:40:38,520 --> 00:40:39,920
አዎ።

561
00:40:44,160 --> 00:40:45,560
ምን?

562
00:40:46,240 --> 00:40:48,709
ሁሉም ነገር በፍጥነት እየሆነ ነው።

563
00:40:49,120 --> 00:40:52,318
እና? ትመርጣለህ
ቀስ ብሎ ነው የተከሰተው?

564
00:40:52,480 --> 00:40:56,793
እኔ ብቻ የተወሰነ ጊዜ እፈልጋለሁ
ስለ እሱ ለማሰብ.

565
00:40:56,960 --> 00:40:59,794
ምን ሊታሰብበት ይገባል?
የፈለከው ይህ ነው ብለው አስበው ነበር?

566
00:40:59,960 --> 00:41:01,360
ነው።

567
00:41:02,640 --> 00:41:04,757
ነበር ብዬ አስቤ ነበር።

568
00:41:06,400 --> 00:41:07,914
አልገባኝም።

569
00:41:09,440 --> 00:41:12,239
ትንሽ ጊዜ ብቻ እፈልጋለሁ ፣ ታውቃለህ?

570
00:41:14,520 --> 00:41:16,239
የሚፈልጉትን ጊዜ ሁሉ ይውሰዱ።

571
00:41:21,680 --> 00:41:23,800
ሃይ።

572
00:41:25,640 --> 00:41:27,233
በዚህ ያዙት።

573
00:41:48,200 --> 00:41:50,556
ሃይ።
እሂ.

574
00:41:51,920 --> 00:41:54,913
እኔ፣ ኧረ ለመገናኘት ሞከርኩ።
ከሳክሰን ጋር ፣

575
00:41:55,800 --> 00:41:57,356
ግን ስልኩን እየመለሰ አይደለም።

576
00:41:57,960 --> 00:41:59,838
በእሱ ቦታ ሄደ። ጠራርጎ ወጣ።

577
00:42:00,480 --> 00:42:02,790
ጉድ።
አዎ።

578
00:42:03,520 --> 00:42:05,398
ቢያንስ እኛ በትክክለኛው መንገድ ላይ ነን።

579
00:42:05,560 --> 00:42:07,358
አዎ።

580
00:42:07,520 --> 00:42:09,193
መልካም እድል በዚ

581
00:42:10,360 --> 00:42:11,999
ዴብ.

582
00:42:12,880 --> 00:42:16,780
እኔ፣ ኧረ አልሆንም ነበር።
ያለ እርስዎ ይህንን ደርሰዋል ።

583
00:42:17,280 --> 00:42:19,511
መርዳት በመቻሌ ደስተኛ ነኝ።

584
00:42:34,400 --> 00:42:37,317
አጸዱ።
ትንሽ።

585
00:42:41,560 --> 00:42:44,314
ደህና, እኔ አሁንም ቆሻሻ ማግኘት እንደምችል ተስፋ አደርጋለሁ.

586
00:42:45,800 --> 00:42:46,878
ሁሉም ነገር የት እንዳለ አውቄ ነበር።

587
00:42:51,520 --> 00:42:54,274
ተራበ?
እየቀለድክ ነው?

588
00:42:56,160 --> 00:42:57,799
ፍፁም ፍትሃዊ።

589
00:42:58,480 --> 00:43:02,190
ደህና ፣ እበላለሁ ፣
ለአንተም በቂ አደረግሁህ።

590
00:43:05,560 --> 00:43:06,960
ትመለሳለህ?

591
00:43:10,960 --> 00:43:12,952
እንዴት ወደ ኋላ መመለስ እችላለሁ?

592
00:43:15,120 --> 00:43:16,998
ወንድሜ ተከታታይ ገዳይ ነው።

593
00:43:18,120 --> 00:43:21,796
እና ሌላም አለኝ
በቤቴ ውስጥ መደበቅ, ሰላጣ መብላት.

594
00:43:23,320 --> 00:43:24,993
አዝናለሁ።

595
00:43:29,720 --> 00:43:32,155
ማሰብ ሞኝነት ነበር።
ወደ ኋላ መመለስ እንደምችል.

596
00:43:40,800 --> 00:43:44,350
ደህና ፣ ብዙ አውቃለሁ
ሊኖሯችሁ የማይችሉትን ነገሮች መፈለግ.

597
00:43:44,520 --> 00:43:47,752
የተማርኩበት ቦታ እመኛለሁ።
ለመልስ "አይ" ለመውሰድ.

598
00:43:48,240 --> 00:43:50,118
ሕይወቴን ባደርግ ነበር።
በጣም ቀላል.

599
00:43:51,360 --> 00:43:52,953
ግን አላደረክም።

600
00:43:53,120 --> 00:43:54,998
ያንን እወስዳለሁ.

601
00:43:55,840 --> 00:43:57,433
ቀኝ።

602
00:43:59,440 --> 00:44:02,274
እንግዲህ እኔ ማንነቴ ብቻ ነው።
እና ኧረ...

603
00:44:02,440 --> 00:44:04,909
የሆነ ነገር ይነግረኛል።
እርስዎ በተመሳሳይ መንገድ ሊሆኑ ይችላሉ.

604
00:44:07,760 --> 00:44:11,370
ምናልባት ያ አንዱ ነገር ነው።
የጋራ አለን።

605
00:44:24,720 --> 00:44:27,760
እሂ. ማመን አልችልም።
የፈጠርከውን ምግብ እየበላሁ ነው።

606
00:44:27,480 --> 00:44:29,312
መጥፎ አይደለም, ቢሆንም, ትክክል?

607
00:44:30,400 --> 00:44:31,474
አይ.

608
00:44:40,000 --> 00:44:43,391
ደህና፣ የሁለት ደቂቃ ማስጠንቀቂያ፣ ሃሪሰን።
የዋና ትምህርቶች እየደወሉ ነው።

609
00:44:43,560 --> 00:44:44,960
ሊጠናቀቅ ተቃርቧል።

610
00:44:47,840 --> 00:44:50,674
በዚህ ይቅርታ
የፖሊስ ጥበቃ ንግድ.

611
00:44:51,400 --> 00:44:53,710
አይ ጥሩ ነው።

612
00:44:53,920 --> 00:44:55,718
በእውነቱ ደስተኛ ነኝ
እዚህ እንዳሉ።

613
00:44:55,920 --> 00:44:59,709
ሃና ብታቆም ድሃ ሃሪሰን
ምናልባት ወደ እሷ ይሮጣል ።

614
00:44:59,920 --> 00:45:01,434
እሱ ብቻ አይደለም።</i>

615
00:45:04,200 --> 00:45:06,476
ዴክሰተር፣
እንዳልገባ ተስፋ አደርጋለሁ።

616
00:45:06,680 --> 00:45:10,710
አይደለም፣ በፍጹም። ግባ።
እሺ.

617
00:45:11,720 --> 00:45:13,120
ምን ላድርግለወት፧

618
00:45:13,280 --> 00:45:15,670
መፈተሽ፣ ማድረግ
ሁሉም ነገር ደህና ነው ።

619
00:45:16,000 --> 00:45:18,515
አዎ, ሁሉም ነገር ደህና ነው.
ደህና ፣ መስማት ጥሩ ነው።

620
00:45:19,000 --> 00:45:22,596
የሃና ማኬይ ስጋት እያሰብኩ ነው።
በጣም ሞቷል ።

621
00:45:22,800 --> 00:45:24,837
ኦ፣ አዎ?
እዚህ ከነበረች ማለቴ ነው።

622
00:45:25,000 --> 00:45:28,960
እንደሄደች እርግጠኛ ነኝ። እኔ እመክራለሁ።
የእርስዎን የመከላከያ ዝርዝር እናወጣለን.

623
00:45:31,400 --> 00:45:33,316
እሺ
ደህና።

624
00:45:34,960 --> 00:45:36,599
እና ስምህ ማን ነው?

625
00:45:36,760 --> 00:45:38,991
ሃሪሰን
ሃሪሰን

626
00:45:40,640 --> 00:45:43,300
ኧረ ይህ የእርስዎ ቤተሰብ ነው?
እም-ህም

627
00:45:45,800 --> 00:45:47,473
ይሄ አባትህ ነው?

628
00:45:47,680 --> 00:45:49,273
አንተ ነህ አይደል?
እም-ህም

629
00:45:50,480 --> 00:45:52,551
አሁን ቆንጆዋ ሴት ማን ናት?

630
00:45:57,120 --> 00:46:00,352
እናቴ ነች።
እናትህ?

631
00:46:00,520 --> 00:46:04,673
ኧረ ለምን አትያዝም።
የእርስዎ ፎጣ, እምቡጥ. የመዋኛ ጊዜ.

632
00:46:04,840 --> 00:46:06,957
ኑ እንሂድ
ትንሽ ሻርክ ሰው.

633
00:46:12,800 --> 00:46:16,199
በሕፃንነቱ እናቱን አጥቷል ፣
እሷን መሳል ወደ እሷ እንዲቀርብ ይረዳዋል።

634
00:46:16,360 --> 00:46:18,272
በእርግጠኝነት።

635
00:46:18,440 --> 00:46:21,558
ደህና፣ እኛ በእርግጥ እንፈልጋለን
ለመሄድ.

636
00:46:22,600 --> 00:46:25,798
ስለገቡ እናመሰግናለን።
እሺ ተጠንቀቅ።

637
00:46:32,880 --> 00:46:35,759
ሄይ፣ ሰከንድ አለህ?
በእርግጠኝነት።

638
00:46:40,160 --> 00:46:42,675
በሩን መዝጋት.
ያ መቼም ጥሩ ምልክት አይደለም።

639
00:46:43,520 --> 00:46:45,159
ሃና ማኬይ ከወንድምህ ጋር ተገናኘች?

640
00:46:47,000 --> 00:46:49,435
ለመጥቀስ አላሰብክም።
ለኔ ነው?

641
00:46:49,600 --> 00:46:52,399
አእምሮዎን በጭራሽ አላቋረጡም?
አስፈላጊ ነው ብዬ አላሰብኩም ነበር።

642
00:46:53,320 --> 00:46:54,959
ሌላ ምን አትነግረኝም?

643
00:46:55,160 --> 00:46:59,400
አላውቅም ግን ከነገርኩህ --
ሞርጋን, በሬውን ጣል.

644
00:46:59,200 --> 00:47:00,759
በ ቁልፎች ውስጥ ምን ሆነ?

645
00:47:00,960 --> 00:47:02,440
አየኋት?

646
00:47:03,240 --> 00:47:04,913
አይ.

647
00:47:05,680 --> 00:47:09,196
አላምንህም። ወይ አየኋት።
ወይም ወንድምህ ሥራ እንድትሠራ ነገረህ።

648
00:47:09,360 --> 00:47:11,330
ቢያደርግስ?
ምን ችግር አለው?

649
00:47:11,200 --> 00:47:14,716
ምክንያቱን 250,000 እሰጣችኋለሁ። ግን
የተለያዩ ቅድሚያዎች እንዳሉን ግልጽ ነው።

650
00:47:14,880 --> 00:47:17,679
ወንድሜ? እናደርጋለን።
ካደረግኩልህ ሁሉ በኋላ

651
00:47:17,840 --> 00:47:20,116
ለማመን ይከብደኛል።
ይህን ማድረግ ትችላለህ።

652
00:47:20,640 --> 00:47:24,190
እና ምናልባት እራስዎን መጠየቅ ያስፈልግዎታል
ይህ ለእርስዎ ትክክለኛ ስራ ከሆነ.

653
00:47:24,640 --> 00:47:26,996
ካልሆነ ደግሞ ለምን አታደርግም።
ፉክክርን አውጡ።

654
00:47:27,160 --> 00:47:30,710
ምክንያቱም የቢሮውን ቦታ መጠቀም ስለምችል ነው።
ለሰዉ ሰዉ።

655
00:47:38,960 --> 00:47:40,474
ኦ ዴክሰተር

656
00:47:41,400 --> 00:47:43,350
ይቅርታ፣ ቀደም ብዬ እንደሆንኩ አውቃለሁ።

657
00:47:44,320 --> 00:47:46,437
ቡና አደርግልሃለሁ ፣
ግን ሻይ ብቻ ነው ያለኝ.

658
00:47:46,600 --> 00:47:48,193
ያ ያደርጋል።

659
00:47:56,480 --> 00:47:58,995
አስጠነቅቃችኋለሁ፣
ጠንካራ ነው ።

660
00:47:59,720 --> 00:48:01,677
ሁሉንም እርዳታ እፈልጋለሁ
ዛሬ ጠዋት ማግኘት እችላለሁ.

661
00:48:01,840 --> 00:48:03,559
አመሰግናለሁ።

662
00:48:06,800 --> 00:48:09,312
ግልጽ እንድንሆን ብቻ
ከዳንኤል ጋር እየተገናኘሁ ነው።

663
00:48:09,480 --> 00:48:13,235
እና ከካፌው አወጣዋለሁ
እርሱን የምታሳምኑበት.

664
00:48:13,400 --> 00:48:16,552
እና ከዚያ ወደ አንድ ተቋም እንወስደዋለን.

665
00:48:29,400 --> 00:48:33,713
ዓይኖቼን በዘጋሁ ቁጥር
አሁንም ፊቱን አያለሁ።

666
00:48:34,920 --> 00:48:36,593
ዳንኤል.
አዎ።

667
00:48:36,760 --> 00:48:40,754
አሁን በህይወት እንዳለ ለማወቅ
ለመቀበል በጣም ከባድ ነው.

668
00:48:41,640 --> 00:48:43,199
ለማመን ይከብዳል።

669
00:48:43,640 --> 00:48:45,871
ግን የእኔ ሌላ ክፍል
እውነት መሆኑን ያውቃል።

670
00:48:47,560 --> 00:48:49,438
እና እሱን ለማየት እሄዳለሁ.

671
00:48:52,880 --> 00:48:54,314
ልጄ.

672
00:48:55,960 --> 00:48:57,713
ትንሹ ልጄ.

673
00:49:00,760 --> 00:49:02,877
አሁንም አለ።

674
00:49:03,200 --> 00:49:06,591
ምንም ቢያደርግ። ኡህ

675
00:49:10,000 --> 00:49:13,550
<i>የሃናንን መጠጥ አሰብኩ።
ከእኔ መርፌ የበለጠ የዋህ ይሆናል</i>

676
00:49:14,120 --> 00:49:17,750
<i>አሁን Vogel በጭራሽ አይሆንም
ልጇ የሆነውን ነገር መጋፈጥ አለባት</i>

677
00:49:34,280 --> 00:49:37,637
እባክዎን አንድ ኩባያ ቡና ማግኘት እችላለሁ?
ያንን በትክክል አመጣዋለሁ።

678
00:49:49,120 --> 00:49:50,520
ይሄውላችሁ።

679
00:50:03,720 --> 00:50:05,120
- ሄይ ሉሲ።
- ሃይ።

680
00:50:30,600 --> 00:50:34,480
ያን ዘፈን ሶስት ጊዜ ተጫውቶታል።
መቼ ነው ተስፋ የሚቆርጠው?</i>

681
00:50:52,240 --> 00:50:55,756
<i>እስከማገኝ ድረስ እከተለዋለሁ
እሱን ለመያዝ ጸጥ ያለ ቦታ</i>

682
00:50:56,280 --> 00:50:59,751
<i>ለቮግል ለራሱ ጥቅም፣
መልእክተኛውን የምገድልበት ጊዜ ነው</i>

683
00:52:02,120 --> 00:52:05,330
ሳክሰን እርስዎን አይቶ መሆን አለበት።
እሱ በዚህ ጥሩ ነው።

684
00:52:05,240 --> 00:52:07,232
እሱ Vogel ያስብ ይሆናል
ላከህ ዴክሰተር

685
00:52:08,640 --> 00:52:10,916
ሊሄድ ይችላል።
አሁን ወደ ቤቷ።

686
00:52:14,440 --> 00:52:16,790
<i>ዶክተር ኤቭሊን ቮገልን ደርሰሃል።</i>

687
00:52:16,240 --> 00:52:19,278
<i>በዚህ ጊዜ አልገኝም።
እባክዎ መልዕክት ይተዉት</i>

688
00:52:19,960 --> 00:52:21,394
ኤቭሊን!

689
00:52:31,440 --> 00:52:34,194
አደንዛዥ ዕፅ ወሰድክብኝ።
ለመበሳጨት ሙሉ መብት አለህ

690
00:52:34,360 --> 00:52:37,800
እኔ ግን ልጠብቅህ ፈልጌ ነበር።
ዳንኤል የት ነው ያለው?

691
00:52:38,480 --> 00:52:40,790
ሄደ። ለዚህ ነው
ላስጠነቅቅህ እዚህ ነኝ።

692
00:52:41,000 --> 00:52:42,878
ደህና ፣ እራሴን እንደ ማስጠንቀቂያ እቆጥራለሁ ።

693
00:52:43,400 --> 00:52:46,511
እና ከዚህ የተሻለ ይመስለኛል
እኔ ራሴ ይህን እንደምይዝ.

694
00:52:46,720 --> 00:52:48,837
አስተማማኝ አይደለም. ወይ ብልህ።

695
00:52:49,000 --> 00:52:50,719
ስጋትህን አደንቃለሁ።

696
00:52:50,920 --> 00:52:54,994
እና ለሁሉም ነገር አመስጋኝ ነኝ
አድርገሃል። ግን ይህ የቤተሰብ ጉዳይ ነው.

697
00:52:57,840 --> 00:53:00,833
አንድ ጊዜ ራስህን ጠርተሃል
መንፈሳዊ እናቴ ።

698
00:53:01,000 --> 00:53:02,878
ቤተሰብ አያደርገንም?

699
00:53:03,760 --> 00:53:06,400
ደህና, ከተከሰተ በኋላ
ዛሬ ጠዋት, ዴክሰተር,

700
00:53:07,000 --> 00:53:08,639
እንዴት ልታመንህ እችላለሁ?

701
00:53:13,400 --> 00:53:16,431
እመኑኝም አያምኑም
ዳንኤልን ልንከባከበው ነው።

702
00:53:16,600 --> 00:53:18,717
የእርስዎ ደህንነት እና የእኔ በእሱ ላይ የተመካ ነው።

703
00:53:18,920 --> 00:53:21,913
እና ከዚያ በኋላ.
ከሀና ጋር እየሄድኩኝ ነው።

704
00:53:22,120 --> 00:53:24,237
በመንገድህ ላይ?
ማያሚ ከእሷ ጋር መልቀቅ.

705
00:53:24,400 --> 00:53:27,518
ከሃሪሰን ጋር እየሄድን ነው።
ያ በጥሩ ሁኔታ አያልቅም።

706
00:53:27,720 --> 00:53:31,770
አንተም ዳንኤልን ታምነህ።
እንደገና ማንንም እንደማይጎዳ?

707
00:53:31,800 --> 00:53:33,519
ይህ እንዴት ያበቃል?

708
00:53:35,120 --> 00:53:37,157
ይህንን ተወው ዴክሰተር።

709
00:53:50,160 --> 00:53:53,358
<i>ቮጄል እኔ ልዩ ነኝ ብሎ ያስባል፣
በሁለት ዓለማት መካከል ተያዘ፣</i>

710
00:53:53,520 --> 00:53:56,350
<i>ሰውነቴ እና ጨለማዬ

711
00:53:56,440 --> 00:53:58,636
<i>ምናልባት ሁሌም እሆናለሁ
ግን መገመት አልችልም</i>

712
00:53:58,800 --> 00:54:01,760
ከሁለቱም ውስጥ ሐና የሌለበት ሕይወት</i>

713
00:54:01,720 --> 00:54:03,791
<i>ከዚህ ጥዋት በኋላ፣ ማድረግ የለብኝም።</i>

714
00:54:03,960 --> 00:54:06,429
<i>ቮጄል በራሷ ነች፣ እኔም እንዲሁ ነኝ።</i>

715
00:54:07,360 --> 00:54:11,479
<i>ሳክሰንን እገድላለሁ።
እና ማያሚ ለዘላለም ይተውት</i>

716
00:54:14,400 --> 00:54:15,997
ታዲያ አሁን ታምነኛለህ?

717
00:54:16,560 --> 00:54:18,153
አዎ።

718
00:54:18,320 --> 00:54:19,879
እሱን አልላክከውም።

719
00:54:22,320 --> 00:54:23,879
ተርበሃል?

720
00:54:24,520 --> 00:54:26,352
እንዴት
ትንሽ ቁርስ?

721
00:54:32,000 --> 00:54:33,753
እሺ...

722
00:54:37,800 --> 00:54:38,833
እናት.

